Dedkov otok

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
Grandad's island (slowen.)

• JD.FX : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Südslawische Sprachen (Serbisch, Kroatisch, Serbokroatisch, Bosnisch, Bulgarisch, Slowenisch)
• JD.TB : Bilderbücher : Themen- und problemorientierte Bilderbücher : Beziehung, Familie, Freunde (Gemeinsam ist alles leichter)

Verfasser:
Davies, Benji

Verfasser Angabe:
Benji Davies. Prevedla: Mateja Suznik ...

Personen:
Suznik, Mateja [Übers.]

Sprache:
Slowenisch

• Abenteuer
• Abschied
• Bilderbuch
• Großvater
• Junge
• Trennung
• Slowenisch

Verlag:
Zalozba Zala

Erscheinungsort:
Hlebec

Jahr:
2021

Umfang:
[29] S. : überw. Ill.

Fußnote:
Text: Slowenisch

ISBN:
978-9-616-85976-9

Interessenskreise:
ab 04 Jahre

Inhalt:
Nekega dne Žiga obišce dedka. Najde ga na podstrešju, ki je polno predmetov s celega sveta. Nenadoma hiša postane ladja, Žiga in dedek pa se znajdeta na razburljivi pustolovšcini. Odplujeta do rajskega tropskega otoka, si zgradita hišo na drevesu, raziskujeta okolico in se imata prekrasno. Kmalu pa nastopi cas, ko se bo potrebno vrniti, ampak dedek ne želi oditi nazaj ...

Prelepa zgodba o tem, kako tisti, ki jih imamo najraje, ostajajo ves cas z nami - ceprav se vcasih mogoce zdi, da so nekje dalec stran.

Eines Tages besucht Žiga seinen Großvater. Er findet ihn auf einem Dachboden voller Gegenstände aus der ganzen Welt. Plötzlich verwandelt sich das Haus in ein Schiff und Žiga und Großvater geraten in ein aufregendes Abenteuer. Sie segeln zu einem tropischen Inselparadies, bauen ein Baumhaus, erkunden die Umgebung und haben eine wunderbare Zeit. Bald ist es Zeit, zurückzukehren, aber Opa will nicht zurück ...

Eine schöne Geschichte darüber, dass die Menschen, die wir am meisten lieben, immer bei uns sind - auch wenn es manchmal den Anschein hat, als wären sie irgendwo weit weg.