Aventurile lui Tom Sawyer

Kinderbuch

• JE.RK : Belletristik für Kinder bis ca. 14 Jahre : Abenteuerromane
• JF.R : Fremdsprachige Literatur : Romanische Sprachen
• JE.K : Belletristik für Kinder bis ca. 14 Jahre : Kinderklassiker (nur als Zweitsignatur)

Verfasser:
Twain, Mark

Verfasser Angabe:
Mark Twain. [Trad.: Monica Seceta. Ill.: Marius Ciuc]

Personen:
Seceta, Monica [Übers.]
Ciuc, Marius [Ill.]

Sprache:
Rumänisch

• Abenteuer
• USA
• Rumänisch
• Kinderbuch
• Junge

Verlag:
Steaua Nordului

Erscheinungsort:
Constanta

Jahr:
2012

Umfang:
304 S. : Ill.

Fußnote:
Text: Rumänisch

ISBN:
978-6-06-511340-4

Interessenskreise:
ab 10 Jahre

Inhalt:
Tom Sawyer, un copil inteligent, inclinat spre aventura, impreuna cu prietenul sau Huck surprind, in timpul noptii, in cimitirul din Peterburg, comiterea unei crime, autor fiind Joe Indianul. Aflati in vacanta, ii vom gasi pe eroii cartii in postura de? cautatori de comori?. Tom Sawyer, impreuna cu Huck vor descoperi comoara unor banditi, care ajunsese in mainile lui Joe Indianul. Ei reusesc, spre admiratia intregii comunitati, sa intre in posesia comorii.

Tom Sawyer, ein cleverer, abenteuerlustiger Junge, und sein Freund Huck kommen nachts auf dem Friedhof von Peterburg einem Mord auf die Spur, bei dem der Indianer Joe der Täter ist. In den Ferien finden wir die Helden des Buches als Schatzsucher wieder. Tom Sawyer und Huck entdecken den Schatz der Banditen, der in den Händen von Indianer Joe gelandet war. Es gelingt ihnen, zur Bewunderung der ganzen Gemeinde, in den Besitz des Schatzes zu gelangen.