Povernennja korolja

tretja chastyna trylohiji

Belletristik

Einheits Sachtitel:
The return of the king (ukrain.)

• FS.T : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in weiteren europäischen Sprachen
• DR.F : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen : Fantasyromane, Phantastische Romane

Verfasser:
Tolkien, John R. R.

Verfasser Angabe:
John R. R. Tolkien. Perekl.: Kateryna Onishchuk

Personen:
Onishchuk, Kateryna [Übers.]

Sprache:
Ukrainisch

• Zwerg
• Abenteuer
• Troll
• Ukrainisch
• Das Böse
• Elfe
• Hobbit
• Kampf
• Phantastische Literatur
• Magie

Verlag:
Astroljabija

Erscheinungsort:
Lviv

Jahr:
2017

Umfang:
687 S. : Kt.

Fußnote:
Text in kyrill. Schrift und ukrain. Sprache

ISBN:
978-6-17-664103-2

Bandangabe:
3

Reihe:
Volodar persniv

Inhalt:
Velychnyy tvir Dzh. P. P. Tolkina poyednuye u sobi heroyichnu romantyku i naukovu fantastyku. Tse zakhoplyvyy pryhodnytskyy roman i, vodnochas, spovnena hlybokoyi mudrosti knyha. Pocherhovo to komichna y domashnya, to epichna, a podekudy navit strakhitlyva opovid perekhodyt cherez neskinchenni zminy chudovo opysanykh stsen i kharakteriv. Osnovoyu tsiyeyi istoriyi ye borotba za Persten Vlady, shcho vypadkovo potrapyv do ruk hobita Bilbo Torbyna. Same tsoho Persnya brakuye Temnomu Volodarevi dlya toho, shchoby zavoyuvaty uves svit. Teper nebezpechni pryhody vypadayut na dolyu Frodo Torbyna, bo yomu dovireno tsey Persten. Vin musyt zalyshyty sviy dim i vyrushyty u nebezpechnu mandrivku prostoramy Seredzemya azh do Sudnoyi Hory, shcho roztashovana v oserdi volodin Temnoho Volodarya. Same tam vin maye znyshchyty Persten i zavadyty vtilennyu lykhoho zadumu.

J.P.R. Tolkiens majestätisches Werk verbindet heroische Romantik und Science-Fiction. Es ist ein spannender Abenteuerroman und gleichzeitig ein Buch voller tiefgründiger Weisheit. Abwechselnd komisch und behaglich, dann wieder episch und manchmal sogar furchterregend, durchläuft die Geschichte endlose Wechsel von wunderschön beschriebenen Szenen und Charakteren. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Kampf um den Ring der Macht, der zufällig in die Hände des Hobbits Bilbo Beutlin fiel. Dieser Ring fehlt dem Dunklen Herrscher, um die ganze Welt zu erobern. Frodo Beutlin muss sich nun auf ein gefährliches Abenteuer einlassen, denn ihm wurde der Ring anvertraut. Er muss seine Heimat verlassen und sich auf eine gefährliche Reise quer durch Mittelerde zum Schicksalsberg begeben, der sich im Herzen des Reiches des Dunklen Herrschers befindet. Dort muss er den Ring zerstören und verhindern, dass der böse Plan in Erfüllung geht.