I farma ton zoon

Belletristik Sprache

Einheits Sachtitel:
Animal farm (griech.)

• FS.TG : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in weiteren europäischen Sprachen : Neugriechische Schriften
• DR.U : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen : Science Fiction-Romane und Utopische Romane

Verfasser:
Orwell, George

Verfasser Angabe:
George Orwell. [Eikonografos: Giorgos Yfantis. Metafrastis: Maria Karvela Smyrniotaki]

Personen:
Yfantis, Giorgos [Ill.]
Smyrniotaki, Maria Karvela [Übers.]

Sprache:
Griechisch

• Dystopie
• Griechisch
• Aufstand
• Fabel
• Tiere

Verlag:
Okeanida

Erscheinungsort:
Athen

Jahr:
2022

Umfang:
156 S. : Ill.

Fußnote:
Text und Schrift: Griechisch

ISBN:
978-960-410-930-2

Inhalt:
Mia ekdotiki kainotomia, mia sygchroni, polytelis seira emvlimatikon ergon, apo tous simantikoterous syngrafeis olon ton epochon. Ta aristourgimata tis pagkosmias logotechnias choris perikopes, me egchromi eikonografisi kai dianthismena me epexigimatika keimena pou parousiazoun tin epochi stin opoia graftikan alla kai tin epidrasi tous stin pagkosmia logotechnia. I epanastsi sti Farma tou Archontikou den echei proigoumeno! Oi anthropoi den tha einai pleon ta afentika. Apodo kai bros tha legetai Farma ton Zoon, kai ola ta zoa tha einai isa metaxy tous! Tria gourounia xechorizoun os archigoi. O mochthos, i akatavliti, synechis prospatheia ton zoon tha apodosoun karpous: i farma evimerei! Ta zoa omos; I epigrafi allaxe: "Ola ta zoa einai isa, alla merika zoa einai pio isa apo ta alla"...

Die Fabel vom Aufstand der Tiere des Farmers Jones und vom allmählichen Umschlag der Revolution in ihr den status quo ante wiederherstellendes Gegenteil gehört zu den bekanntesten literarischen Werken des 20. Jahrhunderts. Der Satz "Alle Tiere sind gleich, aber einige Tiere sind gleicher als andere" wurde zum geflügelten Wort.