Mama sagt, dass selbst die Vögel nicht mehr singen

mein Tagebuch Aleppo 2011 - 2017

Sachbuch

Einheits Sachtitel:
Le journal de Myriam (dt.)

• GE.QEW : Geschichte : Biographisches : Geschichte : Erlebnisberichte

Verfasser:
Rawick, Myriam

Verfasser Angabe:
Myriam Rawick. Aus dem Franz. von Pauline Kurbasik

Personen:
Kurbasik, Pauline [Übers.]

• Aleppo
• Erlebnisbericht
• Krieg
• Mädchen

Verlag:
Blessing

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2018

Umfang:
175 S.

Auflage:
1. Aufl.

ISBN:
978-3-89667-622-1

Inhalt:
Myriam ist knapp sieben Jahre, lebt mit ihren Eltern in Aleppo, liebt das Gewimmel auf dem Basar und die Gerüche des Jabel-Saydé-Viertels, wo sie und andere armenische Christen wohnen. Als im September 2011 die Unruhen ausbrechen, rät die Mutter ihr, ein Tagebuch zu führen, um den Schrecken zu bannen. Erschüttert hält Myriam fest, wie ihre Welt in Terror und Angst zusammenbricht, sie von einem Viertel ins nächste ziehen müssen, Cousins sterben oder entführt werden. Nur selten kann sie dem Terror ringsum ein kurzes kindliches Glück abtrotzen. Doch sie und ihre Familie halten unverbrüchlich zusammen und überleben mit Glück und Geschick das unfassbare Leid.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Ich trug den gelben Stern
Lea
Das verbotene Gesicht