Im Namen des Onkels
Roman
Einheits Sachtitel:
Nel nome dello Zio (dt.)
Verfasser:
Piedimonte, Stefano
Verfasser Angabe:
Stefano Piedimonte. Aus dem Ital. von Maja Pflug und Friederike Hausmann
Personen:
Pflug, Maja
Hausmann, Friederike
Verlag:
DuMont Literatur u. Kunst-Verl.
Erscheinungsort:
Köln
Jahr:
2014
Umfang:
253 S.
Altersfreigabe:
16
ISBN:
978-3-8321-9716-2
Inhalt:
Der Onkel" ist ein geborener Geschäftemacher und ein Mafiaboss, wie er im Buche steht: Aalglatt und mitleidlos herrscht er in Neapel über die Quartieri Spagnoli und hat den uneingeschränkten Respekt der Camorra. Nur eine Schwäche leistet sich der knallharte Capo: Niemals, wirklich niemals verpasst er eine Folge seiner Lieblingssendung "Big Brother" auch dann nicht, als er untertauchen muss.
Um ihrem Boss eine Nachricht zu schicken, wollen seine Leute einen Boten in den Big-Brother-Container einschleusen und werben einen "respektablen jungen Mann" an: 20 Jahre jung, ohne Vorstrafen, solariumgebräunt und wohlrasiert. Anthony war ehemals als Schieber für den Clan tätig und wird tatsächlich für die Sendung gecastet. Doch die Aktion, die dem Onkel eigentlich die Haut retten sollte, wird ihm stattdessen zum Verhängnis
Mit bissigem Humor nimmt Piedimonte den harten Alltag der neapolitanischen Mafiaszene aufs Korn und stellt Ticks und Mittelmäßigkeiten ihrer Drahtzieher treffsicher zur Schau. Eine rasante und rotzfrech erzählte Abrechnung mit den langjährigen Schreckensherrschern herrlich schräg und dabei echt italienisch.