Ego kai i Klara kai o skylos mas o Myrizos

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
Ich und Klara und der Dackel Schnuffi (griech.)

• JF.VG : Fremdsprachige Literatur : Weitere Sprachen : Griechisch
• JE.F : Belletristik für Kinder bis ca. 14 Jahre : Familie

Verfasser:
Inkiow, Dimiter

Verfasser Angabe:
Dimiter Inkiow. Eikonografisi: Walter Reiner. Metafrastis: Rena Karthaiu

Personen:
Reiner, Walter [Ill.]
Karthaiu, Rena [Übers.]

Sprache:
Griechisch

• Dackel
• Griechisch
• Familie
• Geschwister
• Kinderbuch

Verlag:
Psychogios

Erscheinungsort:
Athen

Jahr:
1978

Umfang:
112 S. : Ill.

Fußnote:
Text und Schrift: Griechisch

ISBN:
9-607-02136-3

Interessenskreise:
ab 06 Jahre

Inhalt:
Na kai posa alla ekane i aperigrapti Klara! Plimmyrise to spiti me nera prospathontas na mathei ston aderfo tis kolympi mes stin baniera! Thelise n' antimetopisei tous listes m' ena kouva nero kai telika ekane mouskema ton patera tis! Ki omos, i kaimenoula zita to akatorthoto, diladi na ginei to pio fronimo paidi tou kosmou! Ma pos na ta kataferei, peste mou.

Die unbeschreibliche Klara hat so viele Dinge getan! Sie hat das Haus mit Wasser überschwemmt, um ihrem Bruder das Schwimmen in der Badewanne beizubringen! Sie wollte die Räuber mit einem Eimer Wasser konfrontieren und hat schließlich ihren Vater durchnässt! Und doch verlangt das arme Kind das Unmögliche, nämlich das bravste Kind der Welt zu werden! Aber wie soll das gehen?