Dorn aus Zieher

Roman

Belletristik

Einheits Sachtitel:
Toge-nuki. Shin Sugamo jizo engi (dt.)

• DR : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen

Verfasser:
Ito, Hiromi

Verfasser Angabe:
Hiromi Ito. Aus dem Japan. und mit einem Nachw. und Anm. von Hijiya-Kirschnereit

Personen:
Hijiya-Kirschnereit, Irmela [Übers.]

• Japan
• Kalifornien
• Generation
• Problem
• Familie
• Belletristische Darstellung
• Frau

Verlag:
Matthes & Seitz

Erscheinungsort:
Berlin

Jahr:
2022

Umfang:
331 S.

Auflage:
2. Aufl.

ISBN:
978-3-7518-0034-1

Inhalt:
Da ist der kränkelnde, dreißig Jahre ältere Ehemann, ein jüdischer Künstler, da sind die drei Töchter mit Essstörungen und Pubertätssorgen, die kranken Eltern, und das Ganze im ständigen Hin und Her zwischen Kalifornien und Japan, wo die Autorin eine berühmte Dichterin ist. Der Alltag einer Frau, die alle Mühe hat, ihre Rollen als einzige Tochter, als Ehefrau und Mutter, als Schriftstellerin und als Intellektuelle auszubalancieren. Ein Leben voller Energie und Nachdenklichkeit, ein Leben zwischen den Kulturen, Generationen, dem vertrauten Gestern und dem lebendigen Heute. Eindringliche Stimmungen und kompakte Naturschilderungen wechseln sich ab mit absurden Situationen. Davon berichtet Hiromi Ito in ihrem ganz eigenen, stark vom mündlichen Erzählen geprägten Ton, mit Anklängen an Märchen, buddhistische Legenden, Literatur aus Ost und West, bis hin zu moderner Lyrik, Rap und Werbeslogans.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Fast ein bißchen Frühling
Hooking up
Ein Freund der Erde
Zähne zeigen
Im Namen der toten Prinzessin
Die Laune eines Augenblicks
Tod im Palazzo