Wo die Hunde in drei Sprachen bellen

Roman

Belletristik

• DR : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen

Verfasser:
Pârvulescu, Ioana

Verfasser Angabe:
Ioana Pârvulescu. Aus dem Rumän. von Georg Aescht

Personen:
Aescht, Georg [Übers.]

• Siebenbürgen
• Belletristische Darstellung
• Haus

Verlag:
Paul Zsolnay-Verl.

Erscheinungsort:
Wien

Jahr:
2021

Umfang:
360 S.

Auflage:
1. Aufl.

ISBN:
978-3-552-07228-2

Inhalt:
Das Tor ist der Mund, die Fenster sind die Augen - in der Vorstellung der kleinen Ana bekommt das Haus in der einstmaligen Johannisgasse im siebenbürgischen Kronstadt ein Gesicht, hat Gedanken und Gefühle. Zwei Erdbeben, zwei Weltkriege und einen Bombenangriff hat es heldenhaft überlebt und das Verschwinden seiner "Geschwister" vis-à-vis auf Kosten eines Plattenbauhotels. Von den Bewohnern dieses Hauses über mehrere Generationen und mit mehreren Nationalitäten erzählt die gebürtige Kronstädterin Ioana Parvulescu in ihrem ersten auf Deutsch veröffentlichtem Roman, dem es spielerisch gelingt, eine freudlose Zeit in einem permanenten Glanz erscheinen zu lassen.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Die Vermessung der Welt
Die schwangere Madonna
Doppelmühle
Das besondere Gedächtnis der Rosa Masur
Schwarzer Peter
Der Fremde