O dromos gia ta gavrychovouna

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
Die Reise zu den Brumm-Bell-Bergen (gr.)

• JF.VG : Fremdsprachige Literatur : Weitere Sprachen : Griechisch
• JE.N : Belletristik für Kinder bis ca. 14 Jahre : Naturerlebnisse, Tiergeschichten

Verfasser:
Waluszek, Christian

Verfasser Angabe:
Christian Waluszek. Eikonografisi: Reinhard Michl. Metafrasi: Margarita Zachariadou

Personen:
Michl, Reinhard [Ill.]
Zachariadou, Margarita [Übers.]

Sprache:
Griechisch

• Griechisch
• Bär
• Kinderbuch
• Flucht

Verlag:
Pataki

Erscheinungsort:
Athen

Jahr:
1994

Umfang:
103 S. : Ill.

Fußnote:
Text und Schrift: Griechisch

ISBN:
960-378-096-0

Interessenskreise:
ab 08 Jahre

Bandangabe:
81

Reihe:
Chelidonia

Inhalt:
Mia asteia kai synarpastiki istoria. I arkouda Mischa echei apo kairo eximerothei. Alla ola allazoun otan synanta ton nearo, epanastati skylo Zapek. Epeidi o Zapek den thelei na katalixei fylakismenos, siga-siga xypna ti mnimi tis arkoudas. Kai ena vrady oi dyo katafernoun na xefygoun kai na xekinisoun to taxidi tous.

Eine witzige und spannende Ausreißergeschichte Mischa, der Tanzbär, ist längst gezähmt. Doch alles wird anders, als er den jungen, aufmüpfigen Wachhund Zapek kennenlernt. Denn Zapek will sich mit der Gefangenschaft nicht abfinden. Nach und nach weckt er in Mischa die Erinnerung an sein altes Bärenleben. Und eines Nachts gelingt es den beiden tatsächlich zu fliehen und sich auf die Reise zu den Brumm-Bell-Bergen zu machen.