Der Farbenverdreher

[Deutsch-Türkisch ; mit Hör-CD in 8 Sprachen]

Kinderbuch

Parallel Sachtitel:
Renk cambazi

• JD.FT : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Türkisch
• JD.P : Bilderbücher : Phantastische Geschichten, Gespenster-, Hexengeschichten etc.

Verfasser Angabe:
Ulrike Rylance ; Jessica Störmer. [Übers.: Gül Dilek Schlieker]

Personen:
Rylance, Ulrike
Störmer, Jessica [Ill.]
Schlieker, Gül Dilek [Übers.]

Sprache:
Türkisch

• Farbe
• Bilderbuch
• Türkisch

Verlag:
Edition bi-libri

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2010

Umfang:
[28] S. : überw. Ill. + 1 Audio-CD

Ausleihhinweis:
Beil.: 1 Audio-CD

Fußnote:
Text: Deutsch, Türkisch

ISBN:
978-3-19-809594-2

Interessenskreise:
ab 04 Jahre

Inhalt:
Aus gelb und blau wird grün, das weiß Elsie genau. Aber was wird aus braun und rot? Der Farbenverdreher zeigt es ihr, als er eines Tages in ihrem Bild auftaucht und alles durcheinanderwirbelt ... Eine witzige Reise in die Welt der Farben.

Mavi ve sari karistirilinca yesil elde edilir, Elzi bundan emin. Ama kahverengi ve kirmizi karistirilinca ortaya ne cikar? Günlerden bir gün renk cambazi Elzi'nin kagidinda beliriverir ve ortaligi karistirip o zaman neler olacagini ona gösterir ... Renklerin dünyasina eglenceli bir yolculuk.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Armer Pettersson
Das große Wuschelfest
Die kleine Getigans