Profumo d'Italia

kleine Geschichten aus dem italienischen Alltag

Belletristik

Parallel Sachtitel:
Ein Hauch Italien

• FS.RI : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Italienische Schriften
• FS.RIE : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Italienische Schriften : Lesetexte zum Spracherwerb
• DR : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen

Verfasser:
Vairo, Valeria

Verfasser Angabe:
erzählt von Valeria Vairo. Übers. von Ina-Maria Martens

Personen:
Martens, Ina-Maria [Übers.]

Sprache:
Italienisch

• Italienisch
• Alltag
• Italien
• Belletristische Darstellung
• Anthologie

Verlag:
Deutscher Taschenbuch-Verl.

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2018

Umfang:
157 S.

Auflage:
5. Aufl.

Fußnote:
Text: Deutsch, Italienisch

ISBN:
978-3-423-09519-8

Reihe:
Dtv
Dtv zweisprachig

Inhalt:
Genügend Italienerin, um mit den Gewohnheiten ihrer Landsleute vertraut zu sein, ausreichend «Ausländerin», um Mängel, Widersprüchlichkeiten und Übertreibungen zu erkennen und darüber lachen zu können: Valeria Vairo lebt in Deutschland, sie hat erfahren, dass Distanz den Blick schärft. Mit leicht gespitzter Feder erzählt sie kleine Geschichten aus dem Alltag, in denen es um Familie und Rituale, Frauen und Männer, Religion und Aberglaube geht. Entstanden ist ein subjektives Porträt der italienischen Gesellschaft, in dem man einige liebgewonnene Stereotype, aber zugleich viel Überraschendes finden kann. Doch in dem bisweilen chaotischen, aber häufig überaus kreativen Umgang mit den Herausforderungen des Alltags zeigt sich auch der ganze Charme italienischer Lebenskunst.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Die Passantin
Falsche Zungen
Perfekt! Italienisch 2 - Fortgeschrittene
Das Jahr des Hasen
Pons Reisewörterbuch Italienisch
Schlamassel
Total Cheops
Chourmo
Die Stimme der Violine
Tod im Palazzo
Berlin Alexanderplatz