La Cuba desconocida

sieben zeitgenössische Erzählungen ; [Spanisch/Deutsch]

Belletristik

Parallel Sachtitel:
Unbekanntes Kuba

• FS.RS : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Spanische Schriften
• FS.RSE : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Spanische Schriften : Lesetexte zum Spracherwerb
• DR.AS : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen : Prosaanthologien : Außereuropa

Verfasser Angabe:
hrsg. von Orlando Luis Pardo Lazo. Übers. von Enno Petermann

Personen:
Pardo Lazo, Orlando Luis [Hrsg.]
Petermann, Enno [Übers.]

Sprache:
Spanisch

• Kuba
• Spanisch
• Anthologie

Verlag:
Deutscher Taschenbuch-Verl.

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2017

Umfang:
191 S.

Fußnote:
Text: Spanisch, Deutsch

ISBN:
978-3-423-09533-4

Reihe:
Dtv
Dtv zweisprachig

Inhalt:
Kuba verfügt seit jeher über eine reichhaltige Literaturlandschaft, in der Einflüsse aus Afrika, den USA und nicht zuletzt Europa verschmelzen. Doch die kubanische Literatur war auch immer den Kontrollmechanismen des sozialistischen Staates ausgesetzt. Das berühmte Diktum Fidel Castros: "Innerhalb der Revolution alles! Gegen die Revolution nichts!" verteidigte explizit das Recht auf Zensur. Die politischen Umwälzungen seit 1989 haben allerdings auch vor Kuba nicht haltgemacht: Im Spannungsfeld von ungewohnten Freiheiten und fortwährenden Repressionen setzen sich in diesem Band kubanische Autoren nach der Jahrtausendwende auf je eigene Art mit den neuen Realitäten auseinander. Die hier versammelten Geschichten sind aus dem prallen Leben gegriffen, sie sind realistisch, sozialkritisch, immer auch politisch und bieten einen ungeschminkten Blick hinter die Kulissen einer traumhaft schönen Insel.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Muerte en el Nilo
El niño con el pijama de rayas
La embajadora
La espía