Als Freud das Meer sah
Freud und die deutsche Sprache
Einheits Sachtitel:
Quand Freud voit la mer - Freud et la langue allemande (dt.)
- PK.AL : Sprache, Sprachwissenschaft und Sprachgeschichte : Allgemeine und einführende Schriften : Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft
- PP.HP : Psychologie : Strömungen der Psychologie und Psychotherapie : Psychoanalytisch orientierte Ansätze der Psychotherapie
Verfasser:
Goldschmidt, Georges-Arthur
Verfasser Angabe:
Georges-Arthur Goldschmidt. Aus dem Franz. von Brigitte Große
Personen:
Große, Brigitte [Übers.]
Verlag:
Fischer Taschenbuch-Verl.
Erscheinungsort:
Frankfurt/M.
Jahr:
2005
Umfang:
191 S.
ISBN:
978-3-596-14995-7
Reihe:
Fischer
Inhalt:
Goldschmidt, der feurigste Vermittler zwischen Frankreich und Deutschland, schreibt auf erstaunliche Weise über das Leben in zwei Sprachen und über das Übersetzen. Leidenschaftlich und spannend öffnet er die Bedeutungsräume zwischen den beiden Sprachen, in dem Wissen, dass sich hinter dem Gesagten ungeahnte Kostbarkeiten verbergen.