Parallel Sachtitel:
Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Verfasser:
Twain, Mark
Verfasser Angabe:
Mark Twain. Hrsg. und übersetzt von Andreas Nohl
Personen:
Nohl, Andreas [Hrsg.]
Verlag:
Hanser
Erscheinungsort:
München
Jahr:
2010
Umfang:
711 S.
ISBN:
978-3-446-23503-8
Inhalt:
Der Mark Twain fürs 21. Jahrhundert! Andreas Nohl hat den Klassiker "Tom Sawyer" und die Fortsetzung "Huckleberry Finn" neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar wie noch nie. Mit seiner natürlichen Sprache vermeidet er alles "Gekünstelte", ganz nach Mark Twains literarischen Kriterien. Die beiden epochemachenden Romane über Kindheit und Jugend, über das Leben in den Südstaaten, von Abenteuer und Alltag im Amerika das 19. Jahrhunderts lesen sich nun auch in der Übersetzung als das, was sie im Original sind: als Weltliteratur.
ZWEIGSTELLE | BUCHUNGSNR | STANDORT | STATUS | VORM. | RÜCKGABE |
---|---|---|---|---|---|
Nord - Geidorf | 1308SB00535 | DR.I
TWA Ausleihe | Verfügbar | 0 |
Ulysses
Alles was du brauchst
Roman eines Schicksallosen
Sputnik Sweetheart
Die Diva
Die Reise nach Trulala
Gleissendes Glück
Sex and the City
Strömung
Popmusik
Geschmückte Haut