Die Insel unter dem Meer
Roman
Einheits Sachtitel:
La isla bajo el mar (dt.)
Verfasser:
Allende, Isabel
Verfasser Angabe:
Isabel Allende. Aus dem Span. von Svenja Becker
Personen:
Becker, Svenja [Übers.]
Verlag:
Suhrkamp
Erscheinungsort:
Frankfurt/M.
Jahr:
2011
Umfang:
552 S.
ISBN:
978-3-518-46290-4
Interessenskreise:
Südwind
Reihe:
Suhrkamp Taschenbuch
Inhalt:
Als Kind wird die Mulattin Zarité, genannt Tété, vom jungen Plantagenbesitzer Valmorain als Dienstmagd gekauft. Doch in Tété schlummert eine andere Bestimmung. Selbst als ihr Herr sie in sein Bett zwingt, als man ihr das erste Kind entreißt und ihr Geliebter sie verläßt, um sich den aufständischen Sklaven in den Bergen anzuschließen, verliert Tété ihr Ziel nicht aus den Augen: die Freiheit für sich und ihre Tochter. Als der Konflikt zwischen den Sklaven und den weißen Herren in Saint-Domingue eskaliert, muß Tété eine schwere Entscheidung treffen; sie flieht mit Valmorain, dessen kleinem Sohn und ihrer Tochter über Kuba nach New Orleans. In der bunten kreolischen Gesellschaft findet ihr Drang nach Freiheit und Verantwortung für das eigene Leben neue Nahrung, doch müssen Jahre vergehen, bis ihr Traum Wirklichkeit wird. Mit ihrem neuen Roman Die Insel unter dem Meer entführt uns die chilenische Bestsellerautorin Isabel Allende von den Zuckerrohrplantagen auf Saint-Domingue, dem heutigen Haiti, in das pulsierende New Orleans des frühen 19. Jahrhunderts. Ein schillernder, dramatischer Bilderbogen um eine starke Frau, die alles riskiert und sich bedingungslos ihre Freiheit erkämpft.
Übergeordnetes Gesamtwerk:
Entwicklungspolitik heute / 2012