Das Allerwichtigste

[ein deutsch - französisches Kinderbuch ; mit Hör-CD ; in 8 Sprachen]

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
[La cosa piu` importante (franz..)]

Parallel Sachtitel:
Le plus important

• JD.FF : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Französisch
• JD.TB : Bilderbücher : Themen- und problemorientierte Bilderbücher : Beziehung, Familie, Freunde (Gemeinsam ist alles leichter)

Verfasser:
Abbatiello, Antonella

Verfasser Angabe:
Antonella Abbatiello. Dt. von Kerstin Schlieker. Franz. von Francoise Cavanat-Grill

Personen:
Schlieker, Kerstin [Übers.]
Cavanat-Grill, Françoise [Übers.]

Sprache:
Französisch

• Verschiedenheit
• Bilderbuch
• Toleranz
• Französisch

Verlag:
Edition Libri

Erscheinungsort:
München

Jahr:
2008

Umfang:
[30] S. : überw. Ill. + CD

Ausleihhinweis:
Beil.: CD

Fußnote:
Text: Deutsch ; Französisch

ISBN:
978-3-938735-38-1

Interessenskreise:
ab 03 Jahre

Inhalt:
Was ist wichtiger: der lange Hals der Giraffe oder die Stacheln des Igels? Grün wie der Frosch zu sein, oder groß wie der Elefant? Was wäre, wenn alle Tiere des Waldes einen langen Hals und Stacheln hätten? Und wenn alle groß und grün wären? Diese wunderbare moderne Fabel lehrt uns, dass jeder seine eigenen individuellen Stärken hat und wir nicht alle gleich sein müssen - eine wertvolle Moral für unsere multikulturelle Gesellschaft. / Qu-y a-t-il de plus important, le long cou de la girafe ou les piquants du hérisson? Etre vert comme une grenouille ou grand comme un éléphant ? Que se passerait-il si tous les animaux de la forêt avaient un long cou et des épines ? Ou s-ils étaient tous grands et verts ? Cette merveilleuse fable moderne nous enseigne que chacun de nous a son point fort et que nous ne devons pas être tous semblables - une morale précieuse dans notre société multiculturelle.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Wärst du mal ich und ich mal du
Das kleine Nein!
Weihnachten bei Max und Mia
Alles erlaubt?
Sepp und Seppi