Malediction d'amour / Maria Tanase

Musik CD

• TD.MW : Musik : Weltmusik - Ethno - Folklore - Chanson - Lied

Personen:
Tanase, Maria [vocal]

• Volksmusik
• Rumänien

Verlag:
Oriente

Erscheinungsort:
[o.O.]

Jahr:
2000

Umfang:
62'39

ISBN:
5-7811-0222-1

Inhalt:
Aufnahmejahre: 1955 - 1957
Aufnahmeort: Bukarest
Maria Tanase hat Theater gespielt, war Filmschauspielerin und trat als Operettensängerin auf, aber bei ihren rumänischen Landsleuten ist die 1963 gestorbene Frau aus ganz anderen Gründen als Volksheldin in die Geschichte eingegangen. Schon als Kind hatte sie viele Volkslieder gehört. Mit ihrem Debüt als Interpretin alter Weisen, zu denen sie mitunter neue Texte schrieb, leitete Maria 1938 eine beispiellose Karriere ein, die auch zu Aufnahmen in französischer Sprache führte. Nicht zuletzt deshalb nannte man sie die "rumänische Piaf": Sie beherrschte nämlich mit ihrem klangreichen Alt die Kunst, Gefühle mit Musik zu transportieren, ohne dabei in Sentimentalitäten zu verfallen. Einer solchen Stimme glaubt man jede gesungene Zeile.
Untermalt von Streichern, Akkordeon und dem rasanten Spiel des Tambal streift die Sängerin auf Malédiction D'Amour durch ihr grandioses Repertoire, das über 400 Lieder umfasste. Den Blues der Rumänen, die Doina, trägt sie mit unverhohlener Melancholie vor, Trinkliedern und Zigeunerballaden mit orientalischem Touch verleiht Tanase viel Schwung und die hier auch enthaltenen französisch gesungenen Titel, vor allem das lustvolle "Danse Montagnarde", lassen den Vergleich mit der Piaf in der Tat zu. Schön, dass eines der best gehüteten Geheimnisse der rumänischen Musik nun auch bei uns zu haben ist.

enthaltene Werke:
Lunca, lunca
Bun ii vinul ghiurghiuliu
Lume, lume
Am iubit si-am sa iubesc
Malédiction d'amour
Danse Montagnarde
Tiens, tiens, tiens et na!
Doina
Pana cand nu te iubeam